Exodus 34:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Vavanuna va ka n'wina hinkwavo va fanele ku hlengeletana kanharhu hi lembe emahlweni ka mina HOSI N'wini wa hinkwaswo, Xikwembu xa Israele.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kanharhu hi lembe vana va wena hinkwavo va majaha va ta humelela emahlweni ka Yehovha Yehovha, Xikwembu xa Israyele.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Vavanuna hinkwavo exikarhi ka n'wina, va ta humelela kanharhu hi lembe emahlweni ka Hosi Yehovha, Xikwembu xa Israele;