Exodus 34:32 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Endzhaku ka sweswo, na vona Vaisraele hinkwavo va ta kusuhi, kutani a va tivisa milawu hinkwayo leyi HOSI Xikwembu xi n'wi byeleke yona loko a ri entshaveni ya Sinayi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endzhaku ka sweswo Vaisrayele hinkwavo va tshinela, a va byela hinkwaswo leswi Yehovha a n’wi byeleke swona eNtshaveni ya Sinayi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Endzhaku ka swona, vana va Israele hinkwavo va tshinelela, kutani a va lerisa timhaka hinkwato leti Yehovha a n'wi byeleke tona entshaveni ya Sinayi.