Exodus 35:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

swisirhelelo swa xivava, ni tiphuphu ta xona ni minkotloto ya kona, ni xisirhelelo xo pfala nyangwa ya xivava;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

ni tinguvu ta xivava, ni tiphuphu ta tona, ni switulu swa tona, ni malapi yo hayeka enyangweni ya xivava;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ni tinguvu ta xivava, ni timhandze ta tona, ni switshamo swa tona, ni nguvu leyi nga enyangweni ya huvo;