Exodus 35:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
xi n'wi cherile Moya wa xona, xi n'wi nyika vutlhari, ni ku twisisa, ni vutivi, ni ku kota mintirho hinkwayo,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani a tala hi moya wa Xikwembu hi vutlhari, ni ku twisisa, ni vutivi, ni vutivi bya mikhuva hinkwayo;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
u n'wi chele hi moya wa Xikwembu, ni vutlhari ni ku twisisa, ni ku tiva ku tirha mitirho hinkwayo,