Exodus 36:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mapulangi lawa a ma hambanile ehansi, kambe ehenhla a ma hlanganisiwile exingwavileni lexo sungula. Mapulangi ya tinhla letimbirhi va ma yimisa hi ndlela leyi, mambirhi eyinhleni yin'we.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ti hlanganisiwe ehansi, ti hlanganisiwe enhlokweni ya tona, ti fika emakumu man’wana; a va endla havumbirhi bya vona va va makhon’wa mambirhi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

a ma tsindziyerile ehansi ni le henhla ku fika exingwavileni lexo rhanga va endlisa sweswo mapulangi mambirhi emagombyeni.