Exodus 36:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

xisirhelelo xin'wana ni xin'wana a xi ri ni mimpimo leyi: 14 m ku leha ni 2 m ku anama; swisirhelelo hinkwaswo a swi ri ni mimpimo yo ringana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku leha ka lapi rin’we ra ntsonga a ku ri swisungunu swa 28, ku anama ka lapi rin’we a ku ri swisungunu swa mune; malapi hinkwawo ya matende a ma ringana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ku leha ka nguvu a swi ri swisungunhu swa makume mambirhi na ntlhanu na swinharhu, kutani ku anama ka yona a swi ri swisungunhu swa mune; tinguvu hinkwato a ti endliwa hi mpimo wun'we.