Exodus 37:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani a endla swibya leswi nga ta tshama etafuleni, ti nga tindyelo ta rona, ni minkambana ya rona ya mirhi ya risuna, ni swimbitana swa rona, ni swikhuwana swo chela swilo swa le magandzelweni; hinkwaswo a swi ri swa nsuku lowu tengeke.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U endle swibya leswi nga etafuleni, ni swibya swa rona, ni swinwelo swa rona, ni swibya swa rona, ni swibya swa rona leswi nga cheriwaka ha swona, hi nsuku wo tenga.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a endla swibya swa tafula hi nsuku lowunene, a yi ri mikambana ya rona, ni mindzheko ya rona, ni magombe lawa va fanelaka ku hlamba ha wona.