Exodus 38:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi tlhelo lerin'wana ra nyangwa na kona a swi ri tano; kutani, ematlhelweni lawa mambirhi ya nyangwa, a ku ri ni swisirhelelo swa 7,50 m ni timhandze tinharhu to seketela eka tona, ni minkotloto minharhu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Eka tlhelo rin’wana ra nyangwa ya nhova, eka tlhelo leri ni le tlhelo, a ku ri ni swisungunu swa 15; tiphuphu ta tona i tinharhu, ni tiphuphu ta tona i tinharhu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tlhelo rin'wana ra nyangwa ya xivava, kukotisa tlhelo ro sungula, nguvu ya swisungunhu swa khume na ntlhanu, ni timhandze tinharhu ta yona, ni switshamo swinharhu swa tona.