Exodus 38:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Lowu i nongonoko wa xuma lexi tirhisiweke ku aka Ntsonga, laha maribye ya Ntwanano a ma hlayisiwa kona; xuma lexi xi hlayiwile hi Valevhi hi ku lerisiwa hi Muxe, va fambisiwa hi Itamara n'wana muprista Aroni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Leyi i nhlayo ya nhlayo ya tabernakela, ntsonga wa Vumbhoni, leyi hlayiweke hi ku ya hi xileriso xa Muxe leswaku va tirhela Valevhi hi voko ra Ithamara, n’wana wa muprista Aroni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi kona ku hlaya ka leswi humeseriweke tabernakela, yi nga yindlu ya vumbhoni; ku hlaya loku ku endliwile hilaha ku nga lerisiwa hi Muxe, hi Valevhi ehansi ka Itamara, n'wana Aroni, muprista.