Exodus 38:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nsuku hinkwawo lowu hlengeriweke ntirho wa ku aka xivandla lexo hlawuleka, wu endlile 1 198 kg, hi ku ya hi ntiko wo pima ha wona wa le xivandleni lexo hlawuleka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nsuku hinkwawo lowu tekiweke entirhweni hinkwawo wa vukwetsimelo, nsuku wa gandzelo, a wu ri titalenta ta 29 ni tixikele ta 730 hi ku ya hi xikele xa ndhawu yo kwetsima.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Nsuku hinkwawo lowu va nga endla ha wona ntirho hinkwawo wa yindlu leyo kwetsima, a wu ri nsuku lowu nga nyikiwa, a wu ri wa mpimo wa titalenta ta 29; ni tixikele ta 700, hi mpimo wa xikele ya vukwetsimelo.