Exodus 39:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani exincekaneni lexi va vekela maribye ya nkoka hi tinxaxa ta mune; rixaxa ro sungula a ri ri ni maribye ya nkoka lawa: “Sardiyo”, na “topazi”, na “garnete”;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani va veka tilayini ta mune ta maribye eka rona: layini yo sungula a ku ri sarda, topazi ni ribye ro tshwuka; a ku ri layini yo sungula.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va yi nameka hi maribye ya mune wa tinxaxa, erixaxeni ro rhanga ku vekiwe rubi, ni topazi ni emeralda;