Exodus 39:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani va endla swingwavila swimbirhi hi nsuku, va vekela eka makumu mambirhi ya xincekana xa le xifuveni, enson'weni wa xona wa le ndzeni, kusuhi ni efodi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va endla swingwavila swimbirhi swa nsuku, va swi veka emakumu mambirhi ya xifunengeto, emakumu ka xona endzeni ka efodi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va endla ni swingwavila swin'wana swimbirhi hi nsuku, va swi veka emakun'wini mambirhi ya nguvu ya xifuva, ekusuhi ni laha ku rhungiweke tlhelo ra efodi, endzeni.