Exodus 39:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko va vekela xingelengele xa nsuku, a va landzisa hi xifaniso xa xihenge, sweswo-sweswo ku rhendzeleka ni nguvu leyi ya ntirho wa vuprista, hilaha HOSI Xikwembu xi leriseke Muxe hakona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

marhambu ya garnet, marhambu ya garnet, marhambu ya nguvu yo tirhela; hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

xingelengele ni girenada, xingelengele ni girenada, emakumu ka nguvu, eku rhendzelekeni hinkwako, hilaha Yehovha a nga lerisa Muxe hakona.