Exodus 39:34 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

va tisa ni xo funengeta Ntsonga ha xona, xa madzovo ya tinyimpfu lama tlhuvutsiweke, ni ya timbuti, ni xisirhelelo xo siva Areka;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

ni xifunengeto xa madzovo ya makhuna lama hundzukeke yo tshwuka, ni xifunengeto xa madzovo ya timhele, ni xifunengeto xa xifunengeto;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ni xifunengeto xa madzovo ya tinyimpfu lama petiweke eka leswo tshwuka, ni xifunengeto xa madzovo ya ntini, ni nguvu leyi hayekiwaka;