Exodus 39:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
xitlhoma-timboni xa nsuku lowo tenga ni timboni ta xona leti xaxametiweke, ni swingolongondzwana hinkwaswo swa xitlhoma-timboni, ni mafurha yo voninga;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
xitlhoma timboni lexi tengeke, ni timboni ta xona, ni timboni leti nga ta lunghisiwa, ni mintirho ya xona hinkwayo, ni mafurha yo voninga;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
ni kandelari ya nsuku lowo tenga, ni mavoningo ya yona, ni timboningo leti lunghisiweke, ni swibya swa yona hinkwaswo, ni mafurha ya rivoni;