Exodus 39:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko Muxe a xiyaxiya ntirho, a vona leswaku va wu endlile hi ku landza hinkwaswo leswi HOSI Xikwembu xi leriseke swona, va nga siyanga nchumu. Kutani Muxe a va katekisa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Muxe a languta ntirho hinkwawo, a vona leswaku va wu endla hilaha Yehovha a leriseke hakona, kutani va wu endla; kutani Muxe a va katekisa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Muxe a vona ntirho hinkwawo, kutani maswivo, a va wu endlile hilaha Yehovha a nga lerisa hakona, va wu hetisile sweswo. Kutani Muxe a va katekisa.