Exodus 4:31 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kavaloko Vaisraele va kholwa: Loko va twisisile leswaku HOSI Xikwembu xi tile eka vona hakunene, ni leswaku xi vonile ku xaniseka ka vona, va korhamela hansi va xi gandzela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vanhu va pfumela, loko va twa leswaku Yehovha u endzele vana va Israyele ni leswaku u vone ku xaniseka ka vona, va nkhinsama va khinsama.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani tiko ri pfumela; va twa leswaku Yehovha u endzele vana va Israele, ni leswaku u langutile ku xaniseka ka vona; kavaloko va khinsama, va korhame hansi.