Exodus 40:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mi ta tota ni alitari ya magandzelo lama hisiwaka, ni swingolongondzwana swa yona hinkwaswo; hikokwalaho yi ta va leyi hlawulekeke swinene.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U tote alitari ya gandzelo ro hisiwa ni swibya swa yona hinkwaswo, u kwetsimisa alitari, yi ta va alitari yo kwetsima swinene.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U ta tota alitari ya magandzelo ni mitirho hinkwayo ya yona; u hlawula alitari, kutani alitari yi ta va leyi kwetsimaka ngopfu.