Exodus 40:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

va rhwala Areka va yi nghenisa eka Ntsonga, va hayeka xisirhelelo, va siva Areka leyi ya Ntwanano, hilaha HOSI Xikwembu xi leriseke Muxe hakona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a tisa Areka etabernakeleni, a yimisa xifunengeto, a funengeta Areka ya Vumbhoni; hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

a tisa areka etabernakeleni, a vamba nguvu, a sirhela areka ya vumbhoni ha yona hilaha Yehovha a nga lerisa Muxe hakona.