Exodus 40:33 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani va biyela Ntsonga ni alitari hi xivava, va hayeka ni xisirhelelo xo pfala nyangwa ya xivava. Hi ndlela leyi, Muxe a va a hetile ntirho wa kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A yimisa xivava ku rhendzela tabernakela ni alitari kutani a veka tinguvu to hayeka enyangweni ya xivava. Hiloko Muxe a heta ntirho.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a yimisa xivava lexi rhendzelekelaka tabernakela ni alitari, kutani a hayeka nguvu enyangweni ya xivava; hi sweswo Muxe a hetaka ntirho lowu.