Exodus 5:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ú ri, fambani mi tilavela byona hi n'wexe, lomu mi nga ta byi kuma kona; kambe ntirho wa n'wina a wu nga hungutiwi nikutsongo.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Famba u ya teka troi ya wena laha u nga ta yi kuma kona; kambe ku hava ni yin’we ya mintirho ya n’wina leyi nga ta hunguteka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

fambani mi ri n'wina mi tilavela byanyi laha byi kumekaka kona, hikuva a ku nga hungutiwi nchumu entirhweni wa n'wina.’ ”