Exodus 5:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani tindhuna ta Vaisraele ti yisa swirilo swa tona eka Faro, ti ku: “Hikwalaho ka yini u khoma malandza ya wena hi ndlela leyi xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani malandza ya vana va Israyele ma ta, ma vitana Faro, ma ku: “Xana u endla yini hi malandza ya wena?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani vafambisi va vana va Israele va ya rila eka Faro, va ku: “U endlisela yini sweswo malandza ya wena?