Exodus 5:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Muxe a tlhelela eka HOSI Xikwembu, a ku: “We HOSI, hikwalaho ka yini u komba vanhu lava emaxangu xana? Hikwalaho ka yini u ndzi rhumile xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Muxe a tlhelela eka Yehovha a ku: “Hosi, ha yini u vutise vanhu lava hi ndlela yo biha?” u ndzi rhumele yini?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Muxe a tlhelela eka Yehovha a ku: “Hosi, u xanisele yini tiko leri? U ndzi rhumele yini xana?