Exodus 5:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Mi nga ha yi emahlweni mi nyika vanhu lava va Vaisraele ebyanyi bya tlhongwe lebyi va pfuvaka misava ya switina na byona tanihi masiku; va tshikeni va ya tihlengeletela byona hi voxe.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U nga nyiki vanhu byanyi byo endla switina ku fana ni le ku sunguleni; va tshike va famba va tihlawulela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Mi nga tshuki mi nyika tiko byanyi ku endla switina, tani hi leswi nga endliwa ku fika namuntlha; a va tilavele byanyi bya vona.