Exodus 6:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hambiswiritano HOSI Xikwembu xi vulavula na Muxe na Aroni, xi va lerisa leswi va nga ta byela vanhu va Israele swona, xi va lerisa ni ku ya byela Faro hosi ya Egipta leswaku a tshika vanhu va Israele va huma etikweni ra Egipta.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku tlula kwalaho, Yehovha u vulavule na Muxe na Aroni kutani a lerisa vana va Israyele ni Faro hosi ya Egipta leswaku va humesa vana va Israyele etikweni ra Egipta.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha a vulavula kambe na Muxe na Aroni, a va rhuma eka vana va Israele, ni le ka Faro, hosi ya Egipta, a va lerisa ku humesa vana va Israele etikweni ra Egipta.