Exodus 6:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Eliyazara n'wana Aroni a a tekile un'wana wa vana va Putiele, kutani wansati loyi a veleka Finiyasi. Lowu hi wona nongoloko wa nyimba ya ka Levhi, hi ku tlhandlamana ka tindlu ta ka vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Eliyazara n’wana wa Aroni a teka un’wana wa vana va Putiyele a va nsati wakwe; kutani a n’wi velekela Finiyasi. Lava i tinhloko ta mindyangu ya Valevhi hi ku ya hi switukulwana swa vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Eliyazara, n'wana Aroni, a teka un'wana wa vana va Putiele, a n'wi velekela Finiyasi. Hi vona vini va vatata wa Levhi hi tinyimba ta vona.