Exodus 6:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani sweswi ndzi twile ku konya ka Vaisraele lava endliweke mahlonga hi Vaegipta, ndzi tsundzukile ni ntwanano wa mina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Nakambe, ndzi twe ku dzunisiwa ka Vaisrayele, lava Vaegipta va va endleke mahlonga; kutani ndzi tsundzuka ntwanano wa mina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi yingisile ku huwelela ka vana va Israele, hilaha Vaegipta va va endleke makhumbi hakona; kutani ndzi tsundzukile ntwanano wa mina.