Exodus 6:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Naswona ndzi ta mi endla vanhu va mina, mina ndzi va Xikwembu xa n'wina; kutani mi ta swi tiva leswaku hi mina HOSI Xikwembu xa n'wina, lexi nga ta mi humesa emintirhweni yo tika ya le Egipta.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta ku teka u va vanhu va mina, ndzi ta va Xikwembu xa wena; kutani mi ta swi tiva leswaku hi mina Yehovha Xikwembu xa n’wina loyi a mi humesaka ehansi ka mindzhwalo ya Vaegipta.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani ndzi ta mi teka, mi va tiko ra mina, ndzi va Xikwembu xa n'wina; mi ta tiva leswaku hi mina Yehovha, Xikwembu xa n'wina, loyi a mi rhulaka ku tika ka Vaegipta;