Exodus 7:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Muxe na Aroni va ya eka Faro, va endla hilaha HOSI Xikwembu xi va leriseke hakona: Aroni a hoxa nhonga ya yena emahlweni ka Faro ni malandza ya yena, kutani nhonga yi hundzuka nyoka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Muxe na Aroni va nghena eka Faro, va endla hilaha Yehovha a va leriseke hakona; kutani Aroni a lahlela xihuku xakwe ehansi emahlweni ka Faro ni malandza yakwe, xi hundzuka nyoka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko Muxe na Aroni va ya eka Faro, va endla hilaha Yehovha a va leriseke hakona. Aroni a hoxa nhonga ya yena emahlweni ka Faro, ni le mahlweni ka malandza ya yena, yi hundzuka nyoka.