Exodus 7:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Tinhlampfi ta nambu ti fa, nambu wu sungula ku nun'hwa, kutani vanhu va Egipta va tsandzeka ku nwa mati ya kona; tiko ra Egipta hinkwaro ri tala hi ngati.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tinhlampfi leti nga enambyeni ti file; kutani nambu wu nun’hwela, Vaegipta a va nga swi koti ku nwa mati ya nambu; a ku ri ni ngati etikweni hinkwaro ra Egipta.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

tinhlampfi ta nambu ti fa, ni nambu wu nun'hwa; kutani Vaegipta va tsandzeka ku nwa mati ya nambu, ni ngati yi va kona etikweni hinkwaro ra Egipta.