Exodus 7:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vanhu hinkwavo va tiko ra Egipta va famba va cela swihlovo eribuweni ra nambu, va lava mati yo nwa, hikuva a va nga ha koti ku nwa lawa yo huma enambyeni wa Nilo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Vaegipta hinkwavo va cela va rhendzela nambu leswaku va lava mati yo nwa; hikuva a va nga swi koti ku nwa mati ya nambu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Vaegipta va cela kusuhi ni nambu, va lava mati ya ku nwa, hikuva va tsandzeka ku nwa mati ya nambu.