Exodus 7:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko ndzi tirhisile matimba ya mina ehenhla ka tiko ra Egipta ku humesa vanhu va mina exikarhi ka rona, hi kona Vaegipta va nga ta tiva leswaku hi mina HOSI Xikwembu.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vaegipta va ta swi tiva leswaku hi mina Yehovha, loko ndzi tshambuluta voko ra mina ehenhla ka Egipta, ndzi humesa vana va Israyele exikarhi ka vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Vaegipta va ta tiva leswaku hi mina Yehovha loko ndzi tlakuse voko ra mina ehenhla ka Egipta, ndzi humese vana va Israele exikarhi ka vona.”