Exodus 8:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Faro a ku: “Mundzuku!” Muxe a ku: “Swi ta va hilaha u vulaka hakona, u ta tiva leswaku ku hava loyi a fanaka na HOSI Xikwembu xa hina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A ku: Mundzuku. Kutani a ku: Hi ku ya hi rito ra wena, leswaku u ta tiva leswaku a nga kona loyi a fanaka na Yehovha Xikwembu xa hina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Faro a ku: “Nimixo.” Muxe a ku: “A swi ve tano, u ta tiva hakona leswaku a ku na loyi a fanaka na Yehovha, Xikwembu xa hina.