Exodus 8:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani HOSI Xikwembu xi ku ka Muxe: “Lerisa Aroni leswaku a tlakusa nhonga ya yena, a ba hansi leswaku ritshuri ri hundzuka tinhwala etikweni hinkwaro ra Egipta.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Yehovha a ku eka Muxe: “Byela Aroni u ku: Tlakusa nhonga ya wena, u ba ntshuri wa misava, wu ta hundzuka tinsuna etikweni hinkwaro ra Egipta.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Yehovha a ku eka Muxe: “Byela Aroni, u ku: Tlakusa nhonga ya wena, u ba ntshuri wa misava, wu ta hundzuka tin'hwala etikweni hinkwaro ra Egipta.”