Exodus 8:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, ndzi ta kutsula vanhu va mina ndzi va hambanisa ni vanhu va wena. Xikombiso lexi xi ta humelela mundzuku.’ ”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta endla ku avana exikarhi ka vanhu va mina ni vanhu va wena; mundzuku ku ta va ku ri nkombiso lowu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi ta veka ku avanyisa exikarhi ka tiko ra mina ni tiko ra wena; xikombiso lexi xi ta humelela mundzuku.’ ”