Exodus 8:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Faro a hlamula a ku: “Ndzi ta mi tshika mi famba mi ya humesela HOSI Xikwembu xa n'wina emagandzelo emananga, ntsena mi nga yi kule ngopfu. Ndzi khongeleleni!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Faro a ku: Ndzi ta ku ntshunxa, famba u ya endla gandzelo eka Yehovha, Xikwembu xa wena, emananga; kambe u nga yi ekule; ndzi khongelela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Faro a ku: “Ndzi ta mi tshunxa mi ya gandzela Yehovha, Xikwembu xa n'wina emananga, kambe mi nga tshuki mi ya ekule; ndzi khongeleleni.”