Exodus 9:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vangoma a va swi kotanga ku ya humelela emahlweni ka Muxe na Aroni, hikuva a va tele matshumba, ku fana ni Vaegipta van'wana hinkwavo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Madokodela a ma nga swi koti ku yima emahlweni ka Muxe hikwalaho ka swilondza; hikuva a ku ri ni swilondza eka Vasiriya ni le ka Vaegipta hinkwavo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani tin'anga ti tsandzeka ku endlisa sweswo emahlweni ka Muxe hikwalaho ka matshumba, hikuva tin'anga ta Vaegipta a ti ri ni matshumba swin'we ni Vaegipta hinkwavo.