Exodus 9:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe ndzi ku tshikile u hanya, xikongomelo xa kona ku ri ku ku komba matimba ya mina, leswaku vito ra mina ri ta twarisiwa emisaveni hinkwayo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi yona mhaka leyi ndzi ku tlakuseke, leswaku ndzi ta kota ku kombisa matimba ya mina eka wena; ni leswaku vito ra mina ri vuriwa emisaveni hinkwayo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe ndzi ku tshikile hikwalaho leswaku u vona matimba ya mina, ni leswaku vito ra mina ri twakala emisaveni hinkwayo.