Exodus 9:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Faro a tinonon'hwisisa sweswo, a nga tshiki vanhu va Israele leswaku va famba, tanihilaha HOSI Xikwembu a xi vurile hakona, hi nomo wa Muxe.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Mbilu ya Faro yi nonon’hwa, a nga va ntshunxanga vana va Israyele; hilaha Yehovha a vuleke hakona hi Muxe.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Mbilu ya Faro yi nonon'hwa, a ala ku tshunxa vana va Israele, hilaha Yehovha a nga vula hi nomu wa Muxe.