Exodus 9:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kunene hi siku leri tlhandlamaka, HOSI Xikwembu xi endla mhaka leyi: Swifuwo swa Vaegipta swi fa hinkwaswo, kambe eka swifuwo swa Vaisraele a ku fanga ni xin'we.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha a endla sweswo mundzuku, swifuwo hinkwaswo swa Egipta swi fa; kambe a ku na xin’we xa swifuwo swa vana va Israele lexi feke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani ku sungula nimixo, Yehovha a endlisa sweswo. Swifuwo hinkwaswo swa Vaegipta swi fa; kambe a ku fanga nchumu emitlhambini ya vana va Israele.