Ezekiel 1:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xivumbeko xa wona a xi chavisa: A ma lehile swinene ku ya henhla, naswona xirhendzevutana xa wona a xi tele hi mahlo!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko ku ri swingwavila swa vona, a swi tlakuke ngopfu lerova a swi chavisa; Swingwavila swa vona a swi tele hi mahlo lama rhendzeleke mune wa vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Swirhendzevutana swa wona a swi tlakukile ngopfu, a swi chavisa, a swi tele hi mahlo ematlhelweni hinkwawo.