Ezekiel 1:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani kwale ribuweni ra nambu wa Kebara etikweni ra Vakalediya, HOSI Xikwembu xi vulavula na mina muprista Ezekiele n'wana Buzi, xi ndzi khoma hi matimba ya xona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Rito ra Yehovha ri fike hi ku kongoma eka muprista Ezekiyele, n’wana wa Busi, etikweni ra Vakalidiya ekusuhi ni nambu wa Kebara; voko ra Yehovha a ri ri ehenhla ka yena kwalaho.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

rito ra Yehovha ri fika eka Ezekiele, n'wana Buzi, muprista etikweni ra Vakalediya enambyeni wa Kebara; exivandleni lexi, voko ra Yehovha ri va ehenhla ka yena.