Ezekiel 11:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe lava nga ta tiomisa tinhloko va ya emahlweni ni mintirho ya vona leyo nyangatsa ya manyala, ndzi ta va ba ndzi va endla leswi va swi endleke eka van'wana. Ndzi vula sweswo mina HOSI N'wini wa vona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe lava timbilu ta vona ti landzelaka timbilu ta manyala ya vona ni manyala ya vona, ndzi ta tlhelela etinhlokweni ta vona, ku vula Yehovha Hosi Leyi Tlakukeke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko va ri vona lava tsakelaka swifaniso swa vona ni manyala ya vona, ndzi ta va rihisela mitirho ya vona etinhlokweni ta vona, ku vula Hosi Yehovha.”