Ezekiel 11:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Xikwembu lexi tikombeke ka mina hi xivono, xi ndzi tlakula hi Moya wa xona loko ndza ha ri exivonweni, xi ndzi tlherisela etikweni ra Vakalediya exikarhi ka lava nga vukhumbini. Hiloko xivono lexi ndzi kombiweke xona xi nyamalala.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Endzhaku ka sweswo moya wu ndzi teke wu ndzi teka exivonweni hi moya wa Xikwembu wu ya eKalediya eka vabohiwa. Hiloko xivono lexi ndzi xi voneke xi suka eka mina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Moya wu ndzi tlakula hi norho, wu ndzi yisa eKalediya, eka vabohiwa, kutani mahlori lawa ndzi ma voneke ma suka emahlweni ka mina.
Recommended Reading