Ezekiel 11:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho mina HOSI N'wini wa hinkwaswo ndzi ri, muti lowu i mbita hakunene, kambe yi tele hi vanhu lava mi va dlayeke; hikokwalaho mi ta humesiwa eka yona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho ka sweswo, Hosi Yehovha u ri: N’wina lava hluriweke, lava mi va vekeke kwalaho, mi nyama, naswona muti lowu i mbita; kambe ndzi ta ku humesa eka wona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho, ku vula Hosi Yehovha, u ri: Lava mi nga va dlaya exikarhi ka wona, hi yona nyama, na wona muti i mbita. Kambe n'wina ndzi ta mi humesa exikarhi ka wona.