Ezekiel 12:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va hlamule leswaku mina HOSI N'wini wa hinkwaswo ndzi ri, timhaka leti ti kongoma hosi ya le Yerusalema ni Vaisraele hinkwavo lava tshamaka emutini lowu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku eka vona: “Ku vuriwe hi Hosi Yehovha; Rungula leri i ra hosi ya Yerusalema ni va yindlu hinkwayo ya Israele lava nga exikarhi ka vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U va byela, u ku: ‘Ku vula Hosi Yehovha: Vuprofeta lebyi, byi komba hosana leyi nga eYerusalema, ni yindlu hinkwayo ya Israele leyi nga exikarhi ka wona.’