Ezekiel 12:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Wena munhu, twana leswi Vaisraele va swi vulaka; va ri: ‘Leswi muprofeta a swi vonaka hi xivono, a swi nga humeleli sweswi, swi ta humelela eminkarhini leyi taka!’
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
N’wana wa munhu, waswivo, yindlu ya Israyele yi te: “Xivono lexi a xi vonaka xi ta va masiku yo tala, naswona u profeta hi minkarhi ya le kule.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“N'wana wa munhu, va yindlu ya Israele va ri: ‘Xivono lexi munhu loyi a xi vonaka, xi ta teka masiku yo leha ku humelela; u profetile swa nkarhi lowu nga ekule.’
Recommended Reading