Ezekiel 12:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho va byele leswaku mina HOSI ndzi ri, a ku na rito ni rin'we ra mina leri nga ta hlwela ku humelela. Leswi ndzi nga ta swi vula, swi ta endleka! Ndzi vula sweswo mina HOSI N'wini wa hinkwaswo.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, a ku eka vona: Hosi Yehovha u ri: “Ku hava ni rin’we ra marito ya mina leri nga ta hlwela, kambe rito leri ndzi ri vuleke ri ta hetiseka,” ku vula Hosi Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kwalaho u ku eka vona: Hosi Yehovha u ri: A ku na rito, hambi ri ri rin'we ra mina leri nga ta hlwela ku humelela; rito leri ndzi ri vulaka ri ta endleka, ku vula Hosi Yehovha.”