Ezekiel 13:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Wena munhu, u fanele ku tshinya lava tivulaka vaprofeta va Israele, kasi va vhumbha ni ku vulavula leswi humaka etinhlokweni ta vona ntsena. Va byele ku yingisa leswi mina HOSI ndzi swi vulaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

N’wana wa munhu, profeta eka vaprofeta va Israyele lava profetaka, u byela lava profetaka hi timbilu ta vona: Yingisa rito ra Yehovha!

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“N'wana wa munhu, profeta ehenhla ka vaprofeta va Israele lava profetaka, u ku eka lava profetaka hi ku rhandza ka timbilu ta vona: ‘Yingisani rito ra Yehovha.’