Ezekiel 13:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho a mi nga ha voni swivono swa hava kumbe ku vhumbha mavunwa. Ndzi ta kutsula vanhu va mina emavokweni ya n'wina, kutani mi ta tiva leswaku HOSI Xikwembu, hi mina!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikwalaho, a wu nge he voni vuhava kumbe vungoma; hikuva ndzi ta ponisa vanhu va mina emavokweni ya wena, u ta swi tiva leswaku hi mina Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikwalaho mi nga ka mi nga ha lorhi milorho ya mavunwa; mi nga ka mi nga ha vi na mahlori ya hava; ndzi ta ponisa tiko ra mina emavokweni ya n'wina, mi ta tiva leswaku hi mina Yehovha.”